2 wyniki
Książka
W koszyku
Idąca / Samar Jazbek ; przełożył z języka angielskiego Marcin Michalski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 223, [1] strona ; 21 cm.
Temat: Drukarnie ; Dziewczęta ; Fundamentalizm muzułmański ; Przemoc wobec kobiet ; Samotność ; Śmierć ; Wojna domowa w Syrii (2011- ) ; Syria ; Powieść obyczajowa ; Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału : "Al masha'a ".
Na okładce : Poruszająca opowieść nastoletniej ofiary wojny domowej.
Pełna emocji opowieść syryjskiej dziewczyny, która uczy nas, jak przygotować się do śmierci. Idąca nie jest jej prawdziwym imieniem, jednak to słowo najlepiej ją opisuje. Kiedy tylko może, idzie przed siebie, a gdy wyruszy, nie potrafi się zatrzymać. Porozumiewa się za pomocą rysunków, jej bezpieczną przystanią są literatura, sztuka i baśnie. Z beztroskiego, przepełnionego kolorami świata dzieciństwa wyrywa ją wojna domowa. Gdy wszystko, co ważne, zostaje jej odebrane, uwięziona w dawnej drukarni samotna dziewczynka zaczyna spisywać swoją historię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Muszyna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć to udręka / Chalid Chalifa ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019 - 184, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Dyktatura (ustrój) ; Rodzina ; Wojna domowa w Syrii (2011- ) ; Syria ; Powieść obyczajowa ; Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: Al-mawt amal shaq, 2015.
Tytuł przekładu pośredniego: La mort est une corv'ee.
Pierwsza na polskim rynku księgarskim powieść syryjskiego twórcy, którego książki znajdują się na liście zakazanych reżimu syryjskiego. Powieść drogi, o ciężkim, przygnębiającym wydźwięku. Mężczyzna umierający w szpitalnym łóżku w Damaszku, mieście kontrolowanym przez reżim Assada, przekazuje swym dzieciom ostatnie życzenie - chce zostać pochowany w rodzinnym grobowcu w Anabiyi, wiosce, z której pochodzi ich rodzina. Rodzeństwo udaje się w podróż, w końcu to tylko dwie godziny jazdy samochodem… Jest tylko jeden problem: Syria jest sparaliżowana wojną, a Anabijja leży w regionie Aleppo, pozostającym pod wpływem buntowników i frakcji ekstremistów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Muszyna - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej